Петля из шнура: что регуляторы измеряют в сантиметрах и что делать с этим дома

Шторный шнур не похож на опасный предмет: он висит сбоку от окна, им пользуются каждый день, к нему привыкают за неделю. Именно поэтому американская комиссия по безопасности потребительских товаров называет его в тексте своего стандарта «скрытой опасностью» (hidden hazard).

Опасен не шнур, а замкнутый контур

Свободный конец и петля убивают по-разному. Чтобы затянуть на себе свободный конец, ребёнку нужно наматывать его виток за витком. Петля не требует ничего: голова проходит внутрь, ребёнок соскальзывает или садится, и вес тела сам натягивает контур.

Еврокомиссия дала этому определение в Решении 2011/477/EU, статья 1: «“опасная петля” означает петлю из открытого шнура, цепочки или подобного, в сочетании с тканью или без неё, которая может быть надета через голову или на шею маленького ребёнка, создавая опасность удушения». Там же указан возрастной диапазон, на который требования рассчитаны как минимум, — «дети (маленькие дети) в возрасте от 0 до 42 месяцев».

Американский регулятор описывает механику в пункте 1260.4(b)(1) части 16 CFR 1260: «Если дети могут получить доступ к шнуру оконного покрытия длиной более 8 дюймов, дети могут обмотать шнур вокруг шеи или просунуть голову в петлю, образованную шнуром, и задушиться». Восемь дюймов — это 20,3 см.

Канадцы измеряют не то, как шнур висит, а то, во что он превращается, если потянуть с усилием 35 Н — это вес трёхкилограммового пакета.

«Повесить повыше» — половина ответа, и регуляторы расходятся именно тут

Австралия единственная из четырёх регулирует высоту монтажа, причём двумя пунктами. Пункт 6(3): «Никакая часть направляющей шнура не может быть установлена ниже 1600 мм над уровнем пола». Пункт 6(4): «Крючок, используемый для закрепления шнура, должен быть установлен не ниже 1600 мм над уровнем пола».

А Еврокомиссия в Решении 2011/477/EU пишет обратное по духу — отдельной фразой в определениях: «Высота не рассматривается как ограничение доступности». Противоречия нет: Австралия регулирует монтаж, Европа — конструкцию изделия и отказывается считать высоту защитой, потому что ребёнок приносит к окну табуретку. Ровно об этом CPSC в пункте 1260.4(b)(3): «Как показывают данные об инцидентах, дети всё равно могут получить доступ к шнурам и запутаться в них, забравшись на мебель».

Следствие для детской дороже любого натяжителя: под окном не должно быть подъёмных ступеней. Это то же правило пустой зоны, из-за которого кровать и комод не ставят вплотную к подоконнику, и та же причина, по которой корпусную мебель крепят к стене. У Еврокомиссии это отдельная строка предупреждения: «Отодвиньте кровати, детские кроватки и мебель от шнуров оконных покрытий». Поэтому место кроватки новорождённого выбирают не только по сквозняку, а комнату годовалого пересматривают, когда он начинает двигать стулья.

Европейский стандарт: что в нём есть и почему цифр здесь не будет

Ключевой европейский документ — EN 13120:2009+A1:2014, официальное название по перечню в Официальном журнале ЕС: «Internal blinds — Performance requirements including safety». Текст платный, поэтому числовых требований из него здесь не будет: восстанавливать их по пересказам нельзя. Открыт статус. Исполнительное решение Комиссии 2014/531/EU от 14 августа 2014 года в статье 1 признаёт соответствующими общему требованию безопасности Директивы 2001/95/EC три вещи: EN 16433:2014 «Internal blinds — Protection from strangulation hazards — Test methods», EN 16434:2014 «…Requirements and test methods for safety devices» и — отдельно — «пункты 8.2 и 15 европейского стандарта EN 13120:2009+A1:2014». То есть к защите от удушения в самом EN 13120 относятся именно эти два пункта.

Требования, под которые их писали, опубликованы открыто — в приложении к Решению 2011/477/EU: «шнур(ы), цепочка(и), шариковая цепочка(и) и подобное не должны образовывать опасную петлю»; «если конструкция изделия не устраняет риск образования опасной петли, изделие должно быть снабжено соответствующими защитными устройствами». Дальше — что устройства должны быть встроенной частью изделия, а неинтегрированные (крючки) — предустановлены на шнур ещё на производстве, с предупреждением: «Дети могут задохнуться, если это устройство не установлено».

США: шнуры на шторах под заказ просто запретили

Часть 16 CFR 1260 «Safety Standard for Operating Cords on Custom Window Coverings» вступила в силу 30 мая 2023 года (опубликована 28 ноября 2022 года, 87 FR 73189). Она распространяется на оконные покрытия под заказ и требует соответствия пункту 4.3.1 или 4.3.2.5.2 стандарта ANSI/WCMA A100.1—2018 вместо более мягкого 4.3.2. Практически: либо шнура нет, либо он спрятан в жёсткий кожух, либо самосматывается — с ходом не более 12 дюймов от низа карниза (пункт 1260.2(c)). Ключевое там же, в 1260.2(c)(3): «Интерфейсом управления для устройств сматывания шнура не может быть шнур любой длины… Это может быть кольцо со штангой, палочка или любая другая конструкция, которая не может согнуться сама на себя, устраняя возможность образования опасной петли».

Масштаб комиссия описала в пункте 1260.4(b)(7): «Базы данных CPSC содержат данные об инцидентах, показывающие в общей сложности 209 зарегистрированных смертельных и несмертельных удушений на оконных покрытиях среди детей восьми лет и младше с января 2009 года по декабрь 2021 года. Почти 48 процентов зарегистрированных инцидентов были смертельными (100 из 209)». В пункте 1260.4(f)(1) — оценка по данным Национального центра статистики здравоохранения: «минимум примерно 8,1 смертельных удушений, связанных со шнурами оконных покрытий, происходило в год в Соединённых Штатах среди детей младше пяти лет в период 2009–2020».

Там же — почему присмотр не спасает: «Дети могут… умереть беззвучно за несколько минут в любой комнате, с присмотром или без него».

Четыре устройства и честная оценка каждого

Разрывное соединение (breakaway)

Пластиковый разъём в петле, расходящийся под нагрузкой. У Еврокомиссии это одна из функций защитного устройства: «разрывание опасной петли, освобождение шнура или цепочки… когда шнур или цепочка подвергается нагрузке». Работает пассивно, ничего не требует от взрослого.

Устройство натяжения

Скоба на стене или подоконнике, держащая цепочку натянутой, чтобы та не провисала петлёй. Требует сверления. Австралия разрешает ставить её ниже 1600 мм, только если она выдержит 70 Н в течение 10 секунд.

Крючок-утка (cleat)

Двурогая планка, на которую шнур наматывают вручную после каждого подъёма. Австралия требует ставить её не ниже 1600 мм от пола. Зависит от дисциплины полностью.

Бесшнуровой механизм

Пружинный подъём, инерционный барабан, палочка-трость, электропривод. Единственная группа, где ребёнку нечего надевать на шею. В американской норме это требуемое решение, а не опция.

Оценку двух средних пунктов CPSC дала в 1260.4(b)(3), и она резкая: «Защитные устройства, такие как крючки для шнура и устройства натяжения, вряд ли будут эффективны для устранения или существенного снижения опасности». Про натяжители там же: даже при правильной установке, «в зависимости от того, насколько туго натянута петля шнура, она всё равно может позволить голове ребёнка войти в отверстие».

Российская сторона: требований нет

Профильный документ — ГОСТ 33125-2014 «Устройства солнцезащитные. Технические условия», введён с 1 июля 2015 года. Пункт 1.3 отсекает ровно то, что висит в детской: «Настоящий стандарт не распространяется на СЗУ, устанавливаемые в межстекольном пространстве и внутри помещения, а также солнцезащитные стекла и пленки, устанавливаемые в оконные блоки».

Требование безопасности в нём одно и отсылочное — пункт 5.1.6: «Изделия должны быть безопасны в эксплуатации и обслуживании. Требования к безопасности изделий устанавливают в проектной документации на изделия». Про шнуры, петли и детей — ничего. Европейские стандарты, с учётом которых он писался, перечислены: EN 12216, EN 1932, EN 14501. EN 13120 среди них нет.

Свежий ГОСТ Р 71297-2024 «Блоки оконные и дверные. Требования к обеспечению безопасности при эксплуатации в зданиях дошкольных образовательных и общеобразовательных организаций» тоже проверен: слов «штора», «жалюзи», «шнур» в его требованиях нет. Маркировки, которую можно было бы искать на изделии, не существует — проверять придётся руками, как и класс эмиссии у плиты.

Двадцать минут, сегодня

1. Померьте рулеткой. Потяните каждый свободный конец вниз с усилием — примерно как поднимаете полный чайник. Больше 22 см от точки выхода — переделывать.
2. Найдите петли. Цепочка привода рулонной шторы, петля подъёмного шнура, два конца, связанных узлом. 44 см периметра — это круг диаметром 14 см; голова годовалого в него проходит.
3. Поставьте натяжитель на цепочку — он обычно так и лежит неиспользованным в коробке от рулонной шторы. Крепите так, чтобы цепочка была натянута.
4. Укоротите то, что укорачивается. У большинства подъёмных механизмов шнур обрезается и заделывается наконечником заново.
5. Отодвиньте всё, на что можно встать. Кроватка, комод, сундук с игрушками, стул, низкие открытые контейнеры — минимум на метр от окна. Отдельно проверьте верхний ярус двухъярусной кровати: оттуда до карниза дотягиваются лёжа.
6. Пройдите остальные комнаты. Норма CPSC отмечает, что оконные покрытия остаются в доме «одно-два десятилетия и дольше» и переживают смену жильцов.
7. Составьте список на замену — всё, что не чинится натяжителем, меняется на бесшнуровой механизм.

Обход на этом не заканчивается: у окна остаются створки и ограничители, у кровати — провода и зарядки, на полках — мелкие детали, магниты и батарейки; весь порядок — в рубрике о безопасности детской. А если плотные шторы нужны ради сна, пересмотрите сценарии затемнения: оно получается и без единого шнура.